译文
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧(xiao)瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有(you)游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛(tong)。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直(zhi))到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
草木改变颜色将衰谢(xie)啊,树干萎黄好像就要枯朽。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
遥(yao)看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未(wei)曾滤过的绿葡萄酒。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
注释
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。
⑺烟霄路非赊:“烟霄路”,即云霄路,意为登天之路。此喻赴京城长安之路途。赊,远也,“非赊”,意为不远。
⑵难(nuó):通“娜”,盛。
④桀桀:借作“揭揭”,高大貌。
(22)盛:装。